Pippit

Пошаговое руководство по созданию локализованных объявлений для глобальной аудитории

Локализованные объявления имеют решающее значение для вовлечения аудитории с помощью культурно релевантных сообщений, позволяя компаниям персонализировать кампании для разных рынков, чтобы усилить влияние бренда и максимизировать конверсии на глобальных рынках [86].

*Не требуется кредитная карта
локализованные объявления
Pippit
Pippit
Oct 15, 2025
7 мин.

Локализованная реклама необходима для того, чтобы компании могли наладить связь с разными аудиториями, адаптируя контент под конкретные регионы, культуры и языки. В современном глобализированном мире универсальный подход к рекламе больше не работает. Бренды должны разрабатывать персонализированные маркетинговые стратегии, ориентированные на конкретные регионы, чтобы привлекать свою целевую аудиторию. В данном руководстве рассматриваются элементы локализованной рекламы: от понимания культурных особенностей до использования аналитических данных.

Что такое локальная реклама

Локальная реклама включает маркетинговые усилия, направленные на определенные географические области, продвигая бизнес, услуги или продукты, которые соответствуют потребностям местных сообществ. Она использует различные каналы, такие как печатная продукция, цифровые носители, радио или наружная реклама. Цель состоит в том, чтобы достичь определенной аудитории в конкретном месте, используя локализованный контент, язык и культурные отсылки для повышения релевантности и вовлеченности. Этот подход помогает компаниям укреплять отношения с местными сообществами и увеличивать продажи, учитывая региональные предпочтения и тенденции.

Как создать успешную локализованную рекламу в 4 шага

Для создания эффективной локализованной рекламы требуется стратегический подход, чтобы обеспечить соответствие сообщения целевой аудитории.

Успешная локализация рекламы
    1
  1. Исследование целевой аудитории и региона

Это включает понимание демографических факторов, культурных норм, предпочтений и покупательского поведения, характерных для региона, чтобы реклама отвечала местным потребностям.

    2
  1. Выбор правильного сообщения и тона

Тон должен соответствовать местной культуре (формальный, неформальный, юмористический или серьезный), а сообщение должно отражать местные ценности, приоритеты и проблемы, чтобы повысить вовлеченность.

    3
  1. Адаптация визуальных элементов, текста и дизайна

Цвета, символы, изображения и шрифты должны быть адаптированы к местным предпочтениям и культурной значимости. Текст должен быть грамматически правильным и культурно приемлемым.

    4
  1. Тестирование и оптимизация для разных местоположений

Проводите A/B-тестирование для сравнения вариантов рекламы и оптимизации на основе производительности. Непрерывное тестирование гарантирует, что реклама остается актуальной и эффективной.

Пошаговое руководство по созданию локализованных объявлений с Pippit

Pippit предлагает передовые возможности для упрощения процесса создания локализованных объявлений, используя мультимодальные технологии, AI-аватары и модели диффузии. Функции включают перевод текста с помощью ИИ, настраиваемые шаблоны и расширенные озвучивания с различными акцентами и языками.

Интерфейс Pippit

Шаги по созданию локализованных видеореклам с помощью Pippit

    ШАГ 1
  1. Загрузите ссылки на продукты и медиафайлы

Зарегистрируйтесь в Pippit, перейдите в «Генератор видео», вставьте ссылку на продукт или загрузите изображения/видеоклипы, специфичные для региона.

Создавайте видео с использованием ссылок на продукты или медиафайлов
    ШАГ 2
  1. Настройте и редактируйте

Выделите ключевые характеристики продуктов, выберите стиль видео и персонализируйте с помощью сценариев, ИИ-аватаров, озвучки и языковых настроек. Используйте технологии инженерии запросов для улучшения результатов. Используйте «Быстрое редактирование» для базовых настроек или «Дополнительное редактирование» для продвинутой кастомизации (например, «Удаление фона», «Автокоррекция», «ИИ-коррекция цвета»). ИИ в Pippit, вероятно, использует диффузионные модели для создания и улучшения визуальных элементов.

Редактируйте своё видео
    ШАГ 3
  1. Экспортируйте своё видео

Просмотрите видео, внесите финальные изменения, затем нажмите «Экспорт», чтобы «Опубликовать» в социальных сетях (TikTok, Instagram, Facebook) или «Скачать» на своё устройство.

Экспортируйте своё видео

3 шага для создания маркетинговых плакатов с Pippit

    ШАГ 1
  1. Перейдите к плакату

Зарегистрируйтесь, перейдите в «Image studio», нажмите «Плакат» и введите подсказки для описания желаемого плаката. Используйте «Улучшить подсказку» для продвинутого управления подсказками и доработки ИИ или используйте шаблоны. Базовая технология может включать диффузионные модели для создания высококачественных дизайнов постеров.

Перейти к постеру
    ШАГ 2
  1. Настройте ваш постер

Выберите шаблон, настройте подсказки для большего количества вариантов, используйте "AI background" для изменения фона и добавьте маркетинговые скрипты с уникальными шрифтами. "Edit more" позволяет добавлять стикеры, фильтры и эффекты.

Настройте ваш постер
    ШАГ 3
  1. И финализация и экспорт черновика

Используйте предварительный просмотр в реальном времени для окончательных корректировок, затем скачайте в предпочитаемом формате (JPG или PNG).

Завершите и экспортируйте ваш черновик

Откройте удивительные возможности приложения Pippit для создания локализованных рекламных объявлений

  • Аватары и озвучка

Настраиваемые AI-аватары и озвучка на разных языках, чтобы сделать рекламу культурно релевантной Эти AI-аватары усиливают мультимодальность рекламы, обеспечивая более увлекательный опыт для аудитории

Аватары и озвучка
  • Умная кадрировка

Автоматически настраивает визуальные элементы до требуемых соотношений сторон для разных платформ (например, Instagram, Facebook), сохраняя ключевые элементы

Умная обрезка
  • Пакетное редактирование

Применяйте изменения к нескольким ресурсам изображений для рекламы одновременно (текст, визуальные элементы, языковые предпочтения), чтобы сэкономить время и обеспечить согласованность.

Пакетное редактирование

Преимущества локализованной рекламы

Локализованная реклама предоставляет уникальные возможности для установления связи с конкретными рынками.

Преимущества локализованной рекламы
  • Повышение вовлеченности аудитории и доверия к бренду

Создает эмоциональную связь, говоря на языке аудитории и отражая её ценности, что способствует возникновению чувства знакомости, доверия, лояльности и удержанию. Исследование, проведенное Common Sense Advisory, показало, что 75 % потребителей с большей вероятностью купят продукт, если информация предоставлена на их родном языке [https://econsultancy.com/the - benefits - of - a - localized - marketing - strategy/].

  • Повышение коэффициента конверсии благодаря культурной релевантности

Учитывает конкретные потребности и желания местной аудитории, корректируя маркетинговые усилия с учетом уникальных характеристик рынка. Локализованный маркетинг может сделать бренд более актуальным для конкретной аудитории, используя местный язык, изображения и культурные упоминания, что помогает компании показать своё понимание и заботу о местном сообществе [https://www.indeed.com/career - advice/career - development/localized - marketing].

  • Конкурентное преимущество на разнообразных рынках

Позволяет брендам выделяться, адаптируя контент под местные вкусы и тенденции, демонстрируя понимание аудитории. Благодаря локализации маркетинга компании могут построить более сильные отношения с клиентами, увеличить лояльность к бренду и стимулировать продажи [https://www.forbes.com/sites/forbesagencycouncil/2024/03/01/the - power - of - localized - marketing - connecting - with - customers - on - a - personal - level/].

Ключевые элементы эффективной локализованной рекламы

Несколько элементов необходимо учитывать, чтобы реклама вызывала отклик у целевой аудитории.

Ключевые элементы эффективной локализованной рекламы
  • Адаптация языка и точность перевода

За пределами дословного перевода это гарантирует, что тон, стиль и нюансы соответствуют культурным особенностям, предотвращая недоразумения и повышая уважение.

  • Культурная актуальность и чувствительность

Понимание местных обычаев, ценностей и социальных норм необходимо для создания аутентичной рекламы, которая вызывает доверие и создает глубокие связи, не оскорбляя чувства.

  • Региональные визуальные элементы, цвета и символы

Использование местных символов, цветов и изображений привлекает местную аудиторию, вызывая чувство знакомости и гордости.

  • Местные тенденции и сведения о поведении потребителей

Анализ поведения местных потребителей помогает создавать рекламу, которая соответствует текущим тенденциям и потребностям, увеличивая положительный отклик.

Заключение

Локализованная реклама необходима для глобального бизнеса, чтобы наладить связь с разнообразной аудиторией. Адаптация контента к конкретным культурным предпочтениям усиливает вовлеченность в бренд и способствует конверсиям.

Pippit упрощает этот процесс с помощью своих инструментов на основе искусственного интеллекта, мульти-модальных функций и настраиваемых возможностей, что позволяет создавать профессиональную, высококачественную локализованную рекламу, которая находит отклик в каждом рынке.

Часто задаваемые вопросы

    1
  1. Какие существуют примеры эффективной локализованной рекламы?

Они часто включают региональные сообщения, визуальные элементы и культурные отсылки, такие как местный сленг или достопримечательности. Pippit упрощает это с помощью настраиваемых шаблонов и функций ИИ, включая проектирование подсказок и аватары ИИ.

    2
  1. Как создать успешную локальную кампанию с помощью Pippit?

Понимая региональные предпочтения и адаптируя контент (местные диалекты, темы, актуальность продукта). Pippit помогает создавать региональные видеоролики с локализованными сообщениями, визуальными элементами и закадровым текстом, используя мультимодальные возможности и диффузионные модели.

    3
  1. Есть ли способ создать бесплатную локальную рекламу для моего бизнеса?

Да, используя бесплатные функции и шаблоны Pippit, которые экономически выгодны для бизнеса с меньшими бюджетами.

    4
  1. Как Pippit может помочь мне с локальной рекламой?

Многоформатные инструменты Pippit на основе ИИ позволяют настраивать текст, изображения и звуки, чтобы соответствовать региональным предпочтениям, обеспечивая заметность рекламы. Эти инструменты, вероятно, используют диффузионные модели и передовые техники, такие как инженерия запросов.

    5
  1. Какую роль играет локализованный контент-маркетинг в электронной коммерции, и как Pippit может помочь?

Он создает более сильные связи с региональными аудиториями, говоря на их языке и понимая их культуру. Pippit помогает разрабатывать и настраивать контент (язык, визуальные элементы, региональные эффекты) с использованием многоформатных функций и аватаров на основе ИИ, чтобы адаптировать маркетинг к каждому рынку, улучшая вовлеченность и конверсии.

Новые и популярные